Terms and Conditions
Sheep Don’t Lie · last updated 4 October 2026
These terms apply to Sheep Don’t Lie, made by Sergey Kalaus, on every
platform: the web version at sheep.kalaus.me and the apps for Windows,
macOS and iOS. By playing the game you accept them.
Using the game
You may play the game for your own personal, non-commercial use. You
may not copy, resell, redistribute or modify the game or its content,
or present it as your own.
App stores
If you got the game from the Apple App Store or the Microsoft Store,
that store’s terms also apply — for the App Store, Apple’s standard
Licensed Application End User License Agreement. If those terms and
these differ, the store’s terms take precedence for that copy.
Ownership
The game, its story, text, photographs, video, voice recordings and
code belong to Sergey Kalaus. The game also includes third-party
fonts, icons and sound effects used under their own licences:
fonts and
icons; the sound
effects come from freesound.org under the CC0 public-domain
dedication.
Fiction
The story is fiction. Its characters and events are invented, and any
resemblance to real people is coincidental. It deals with a crime that
involves sleeping pills and gambling debt; nothing in it is advice of
any kind.
No warranty
The game is provided “as is”, without warranties of any kind. We do
our best to keep it working, but we do not promise that it will be
free of errors or available at all times, or that saved games will
never be lost.
Limitation of liability
To the extent the law allows, we are not liable for any indirect or
consequential loss arising from the game. Nothing in these terms
limits rights you have as a consumer that cannot be excluded by law.
Privacy
The game collects no personal data. Details are in the
Privacy Policy.
Changes and contact
If these terms change, the new version will be published on this page
with a new date. Questions:
[email protected].
Nutzungsbedingungen
Schafe lügen nicht · Stand: 4. Oktober 2026
Diese Bedingungen gelten für „Schafe lügen nicht“ (Sheep Don’t Lie)
von Sergey Kalaus auf allen Plattformen: für die Webversion unter
sheep.kalaus.me und für die Apps für Windows, macOS und iOS. Indem Sie
das Spiel spielen, erkennen Sie diese Bedingungen an.
Nutzung des Spiels
Sie dürfen das Spiel zu Ihrem eigenen privaten, nicht kommerziellen
Gebrauch spielen. Es ist nicht gestattet, das Spiel oder seine Inhalte
zu kopieren, weiterzuverkaufen, weiterzuverbreiten oder zu verändern
oder es als eigenes Werk auszugeben.
App-Stores
Wenn Sie das Spiel aus dem Apple App Store oder dem Microsoft Store
bezogen haben, gelten zusätzlich die Bedingungen des jeweiligen Stores
– beim App Store die Standard-Endbenutzer-Lizenzvereinbarung von Apple
für lizenzierte Apps (Licensed Application End User License
Agreement). Weichen jene Bedingungen von diesen ab, haben für das dort
bezogene Spiel die Bedingungen des Stores Vorrang.
Rechte
Das Spiel, seine Geschichte, Texte, Fotografien, Videos,
Sprachaufnahmen und sein Code gehören Sergey Kalaus. Das Spiel enthält
außerdem Schriftarten, Icons und Soundeffekte von Dritten, die unter
deren eigenen Lizenzen verwendet werden:
Schriftarten und
Icons; die
Soundeffekte stammen von freesound.org und stehen unter der
Gemeinfreiheitserklärung CC0.
Fiktion
Die Geschichte ist fiktiv. Figuren und Ereignisse sind frei erfunden,
Ähnlichkeiten mit realen Personen sind rein zufällig. Sie handelt von
einem Verbrechen, bei dem Schlaftabletten und Spielschulden eine Rolle
spielen; nichts darin ist als Rat oder Empfehlung irgendeiner Art zu
verstehen.
Keine Gewährleistung
Das Spiel wird „wie besehen“ und ohne Gewährleistung jeglicher Art
bereitgestellt. Wir bemühen uns, es funktionsfähig zu halten, sichern
aber nicht zu, dass es fehlerfrei oder jederzeit verfügbar ist oder
dass Spielstände niemals verloren gehen.
Haftungsbeschränkung
Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für mittelbare Schäden
oder Folgeschäden, die sich aus dem Spiel ergeben. Ihre zwingenden
gesetzlichen Verbraucherrechte bleiben von diesen Bedingungen
unberührt.
Datenschutz
Das Spiel erhebt keine personenbezogenen Daten. Einzelheiten finden
Sie in der
Datenschutzerklärung.
Änderungen und Kontakt
Wenn sich diese Bedingungen ändern, wird die neue Fassung mit neuem
Datum auf dieser Seite veröffentlicht. Bei Fragen:
[email protected].
Условия использования
Овцы не лгут · обновлено 4 октября 2026 г.
Эти условия действуют для игры «Овцы не лгут» (Sheep Don’t Lie),
созданной Сергеем Калаусом, на всех платформах: в веб-версии на
sheep.kalaus.me и в приложениях для Windows, macOS и iOS. Играя в
игру, вы принимаете эти условия.
Использование игры
Вы можете играть в игру для личного некоммерческого использования.
Запрещается копировать, перепродавать, распространять или изменять
игру и её содержимое, а также выдавать её за свою.
Магазины приложений
Если вы получили игру в Apple App Store или Microsoft Store, действуют
также условия этого магазина — для App Store это стандартное
лицензионное соглашение Apple с конечным пользователем (Licensed
Application EULA). Если они расходятся с этими условиями, для этой
копии приоритет имеют условия магазина.
Права
Игра, её сюжет, тексты, фотографии, видео, озвучка и код принадлежат
Сергею Калаусу. В игре также используются сторонние шрифты, значки и
звуковые эффекты по их собственным лицензиям:
шрифты и
значки; звуковые
эффекты взяты с freesound.org и переданы в общественное достояние
(CC0).
Вымысел
История вымышлена. Её персонажи и события придуманы, любое сходство с
реальными людьми случайно. В ней речь идёт о преступлении, связанном
со снотворным и игровыми долгами; ничто в игре не является советом.
Отсутствие гарантий
Игра предоставляется «как есть», без каких-либо гарантий. Мы
стараемся, чтобы она работала, но не обещаем, что в ней не будет
ошибок, что она всегда будет доступна или что сохранения никогда не
потеряются.
Ограничение ответственности
В пределах, допустимых законом, мы не несём ответственности за
косвенные или последующие убытки, связанные с игрой. Ничто в этих
условиях не ограничивает ваши права потребителя, которые не могут быть
исключены по закону.
Конфиденциальность
Игра не собирает персональных данных. Подробности — в
Политике конфиденциальности.
Изменения и контакты
Если условия изменятся, новая версия будет опубликована на этой
странице с новой датой. Вопросы:
[email protected].